ЁЯМР Echo of India in UN: Digital public infrastructure becomes a global role model, the world is praising India : рдЖрдЬ рдХрд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕рд┐рд░реНрдл рддрдХрдиреАрдХреА рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдХрд╛ рдЧрд╡рд╛рд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡рд╣ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдиреЗрддреГрддреНрд╡рдХрд░реНрддрд╛ рдмрди рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ (UN) рдиреЗ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рдЗрдВрдлреНрд░рд╛рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЪрд░ (Digital Public Infrastructure – DPI) рдХреЛ рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдореЙрдбрд▓ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рди рдХреЗрд╡рд▓ рднрд╛рд░рдд рдХреА рддрдХрдиреАрдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдг рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рджрд░реНрд╢рд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдХреИрд╕реЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд░рдг рд╕реЗ рдПрдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢реА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреА рдУрд░ рдмрдврд╝ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕ рд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ рд╣рдо рд╕рдордЭреЗрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рдЗрдВрдлреНрд░рд╛рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЪрд░ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ, UN рдиреЗ рдЗрд╕рдХреА рдХреНрдпреЛрдВ рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рдХреА, рдФрд░ рдЗрд╕рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЛ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдордВрдЪ рдкрд░ рд╕рдореНрдорд╛рди рдФрд░ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдорд┐рд▓реА рд╣реИред
Table of Contents
ЁЯУ▒ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рдЗрдВрдлреНрд░рд╛рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЪрд░ (DPI) рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рдЗрдВрдлреНрд░рд╛рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЪрд░ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рддрдХрдиреАрдХреА рдЗрдХреЛрд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рд╣реИ, рдЬреЛ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЖрд╕рд╛рди, рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢реА рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рддреАрди рдореБрдЦреНрдп рд╕реНрддрдВрдн рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ:
- рдкрд╣рдЪрд╛рди (Identity):
ЁЯСЙ рдЖрдзрд╛рд░ рдХрд╛рд░реНрдб тАУ рдПрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рдпреВрдирд┐рдХ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА - рднреБрдЧрддрд╛рди (Payments):
ЁЯСЙ UPI (Unified Payments Interface) тАУ рдПрдХреАрдХреГрдд рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рднреБрдЧрддрд╛рди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдЬреЛ рдЖрдЬ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдмрдирд╛ рдЪреБрдХреА рд╣реИ - рдбреЗрдЯрд╛ рдПрдХреНрд╕рдЪреЗрдВрдЬ (Data Exchange):
ЁЯСЙ DigiLocker, eKYC, API рд╕реНрдЯреИрдХ тАУ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреА рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдбреЗрдЯрд╛ рд╢реЗрдпрд░рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд╢рд▓ рдбрд┐рд▓реАрд╡рд░реА
рдЗрди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдорджрдж рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рдкрд░ рд╕реБрд▓рдн рдФрд░ рд╕рд░рд▓ рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИред
ЁЯМП рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо (UNDP) рдХреА рд╣рд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рдЗрдВрдлреНрд░рд╛рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЪрд░ рдХреЛ “рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рдореЙрдбрд▓” рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ DPI рдЧрд░реАрдмреЛрдВ, рдЧреНрд░рд╛рдореАрдгреЛрдВ рдФрд░ рдЫреЛрдЯреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдФрд░ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢реА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реБрдЖ рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдмрд┐рдВрджреБ рдЬреЛ UN рдиреЗ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд┐рдП:
- UPI рдХрд╛ рд╕рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд░рдг тАУ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рддреЗрдЬрд╝ рдФрд░ рд╕рд╕реНрддреЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рднреБрдЧрддрд╛рди рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ
- рдЖрдзрд╛рд░ рдХреА рдкрд╣реБрдВрдЪ тАУ 1.3 рдЕрд░рдм рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рднрд╛рд░рддреАрдпреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдпреВрдирд┐рдХ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкрд╣рдЪрд╛рди
- рдЬрди рдзрди рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╕реЗ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢рди тАУ рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рд╛
- COVID рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд░рд╛рд╣рдд рд╡рд┐рддрд░рдг тАУ рд╕реАрдзрд╛ рд▓рд╛рдн рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг (DBT) рдХреЗ рдЬрд╝рд░рд┐рдП рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рддрдХ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛
ЁЯУК рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рднрд╛рд░рдд: рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓рддрд╛
- UPI рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ 2024 рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐ рдорд╛рд╣ 1,000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд▓реЗрди-рджреЗрди
- DigiLocker рдкрд░ 200 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрдЯреЛрд░
- 95% рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рдпрд╕реНрдХ рдЖрдмрд╛рджреА рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рд╕реЗ рд▓рд┐рдВрдХ рд╣реЛрдирд╛
- рдЬрди рдзрди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд 50 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдмреИрдВрдХ рдЦрд╛рддреЗ
рдпреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЗ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЗрдВрдлреНрд░рд╛рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЪрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рд╢рд╣рд░реА рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдФрд░ рджреВрд░рджрд░рд╛рдЬ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред
ЁЯМР рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреА рднрд╛рд░рдд рдореЙрдбрд▓ рдореЗрдВ рд░реБрдЪрд┐
рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдореЙрдбрд▓ рдХреЛ рдЕрдм рдХрдИ рджреЗрд╢ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд░реБрдЪрд┐ рджрд┐рдЦрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛, рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд▓реИрдЯрд┐рди рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдХрдИ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╢реАрд▓ рджреЗрд╢ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ DPI рдлреНрд░реЗрдорд╡рд░реНрдХ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд╕реНрдЯреИрдХ рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдЬреИрд╕реЗ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдЕрдкрдирд╛ рддрдХрдиреАрдХреА рдЕрдиреБрднрд╡ рдЕрдиреНрдп рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕реЙрдлреНрдЯ рдкрд╛рд╡рд░ рдФрд░ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХреА рдЫрд╡рд┐ рдФрд░ рдордЬрдмреВрдд рд╣реБрдИ рд╣реИред
ЁЯТб рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ DPI рдХреНрдпреЛрдВ рдмрдирд╛ рдЖрджрд░реНрд╢ рдореЙрдбрд▓?
тЬЕ рд╕рд╕реНрддрд╛ рдФрд░ рд╕реБрд▓рдн
рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рддрдХрдиреАрдХ рдХреЛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЕрдореАрд░реЛрдВ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд░рдЦрд╛, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЖрдо рдЖрджрдореА рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдпрд╛ред рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдФрд░ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рд╕реБрд▓рдн рдмрдиреАрдВред
тЬЕ рдУрдкрди-рд╕реЛрд░реНрд╕ рдЯреЗрдХреНрдиреЛрд▓реЙрдЬреА
рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдореНрд╕ рдХреЛ рдУрдкрди-рд╕реЛрд░реНрд╕ рд░рдЦрд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЗрдирдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдФрд░ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рди рдЕрдиреНрдп рджреЗрд╢ рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
тЬЕ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢реА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕
рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ, рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ, рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рд╢реНрд░рдорд┐рдХреЛрдВ рдФрд░ рдЫреЛрдЯреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЧрдпрд╛ред
тЬЕ рдордЬрдмреВрдд рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛
рдЖрдзрд╛рд░, UPI, рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреА рд╕рд╣рдорддрд┐ рдФрд░ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ред
ЁЯЫая╕П рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкрд╣рд▓реЗрдВ
1. рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдорд┐рд╢рди
2015 рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рдХреА рдЧрдИ рдЗрд╕ рдкрд╣рд▓ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рджреЗрд╢ рдХреЛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рд╢рдХреНрдд рд╕рдорд╛рдЬ рдФрд░ рдЬреНрдЮрд╛рди рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдмрдирд╛рдирд╛ рд╣реИред
2. рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд╕реНрдЯреИрдХ
рдпрд╣ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдУрдкрди API рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рд╣реИ, рдЬреЛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкрд╣рдЪрд╛рди, рднреБрдЧрддрд╛рди, рдФрд░ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдПрдХреАрдХреГрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
3. CoWIN рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо
рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рдХреЗ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ CoWIN рдРрдк рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдмрди рдЧрдпрд╛ред
4. ONDC (Open Network for Digital Commerce)
рдЫреЛрдЯреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдИ-рдХреЙрдорд░реНрд╕ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рдЕрднрд┐рдирд╡ рдкрд╣рд▓ред
ЁЯФо рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреА рджрд┐рд╢рд╛: рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдиреЗрддрд╛ рдмрдирддрд╛ рднрд╛рд░рдд
рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдЕрдм рд╕рд┐рд░реНрдл рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рджреЗрдирд╛ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рд╢рдХреНрдд рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рдд G20 рдЬреИрд╕реЗ рдордВрдЪреЛрдВ рдкрд░ рднреА рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рдЧреБрдбреНрд╕ рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
рднрд╛рд░рдд рдЕрдм “рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрдХрд░реНрддрд╛” рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ “рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛” рдмрди рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╢реАрд▓ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рд╣реИред
ЁЯФЪ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖
рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рдЗрдВрдлреНрд░рд╛рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЪрд░ рдЖрдЬ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╡рд╛рдЪрд╛рд░, рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдФрд░ рдЖрддреНрдордирд┐рд░реНрднрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдмрди рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд┐рд▓реА рдпрд╣ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рди рдХреЗрд╡рд▓ рднрд╛рд░рдд рдХреА рддрдХрдиреАрдХреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреА рдЧрд╡рд╛рд╣реА рджреЗрддреА рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдЧреБрд░реБ рдмрдирдиреЗ рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдЕрдЧреНрд░рд╕рд░ рдХрд░рддреА рд╣реИред
рдЖрдЗрдП, рдЗрд╕ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрдиреЗрдВ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЛ рддрдХрдиреАрдХ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдФрд░ рдКрдВрдЪрд╛рдЗрдпреЛрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдПрдВ!